Church in Ontario Announcements for the Week Jan 21st to Jan 27th, 2024 2024年1月21日至1月27日安大略召会通启 Anuncios de la Iglesia en Ontario para la semana del 21 al 27 de enero de 2024

Church in Ontario Announcements for the week Jan 21st to Jan 27th, 2024

 

Reading Schedule

Morning Revival: “An Overview of the Central Burden and Present Truth of the Lord’s Recovery before His Appearing” Week 11

 

Recovery Version Bible:

OT: Esth. 4:1- Job 5:27

NT: 1 Cor. 10:5- 12:11

Scripture Reading Rom. 5:10; 12:2,4; 12:5

Life-Study of Romans msg. 41 & 42; radio episodes 42 & 43

 

 

Announcement

 

  1. As we look forward to this upcoming conference season, we encourage all the parents, serving ones, and college students, to pray that the young people know, experience, and enjoy the All-inclusive Christ as their allotted portion in the light.“Giving thanks to the Father, who has qualified you for a share of the allotted portion of the saints in the light” Colossians 1:12

This semester we will have the conferences in person at Oak Glen. There will be 4 conferences carried out during four different weekends. We will NOT have a Zoom option. In addition, we will have the 6th Grade Preparation meeting in April (online) and the 6th Grade Conference at Oak Glen in May.

 

  1. Our Winter Family Bible Camp will be held on: Saturday, January 27 from 4 to 6 pm with a dinner (provided) following and Saturday February 3 from 4 to 6 pm with a potluck following at the Church in Riverside meeting hall at 3340 Iowa Ave, Riverside, CA 92507.

The camp is for children aged preschool through 6th grade. Together we will enjoy the topic: Life in the Good Land.

Please click this Registration Form to register. All attendees must register.  The expected registration fee is $10 per person, it will cover one dinner and activities. Please register on time, late registration fee is an additional $5 dollars. Payments will be made to your home locality. The deadline to register is Monday, Jan 15th.

Young people (those older than 6th grade) may register as helpers.

Our coordination times are on Thursdays at 7:30 pm, continuing January 4th. Please click here to join the Zoom meeting.

Our camp setup at the hall will be Saturday, January 27 at 1 pm.

Looking forward to enjoying this time with you all!

 

  1. Prayer Burden for purchasing of the Meeting Hall :

 

As the Lord continues blessing His testimony with the Church in Ontario, the brothers in coordination feel increasingly necessary to obtain a permanent meeting hall in the coming two to three years. Please pray for the Lord’s leading and guidance according to His will, His timing and His way for His interest.

 

Let us pray for the Lord to lead His church in Ontario to have a proper meeting hall so that His testimony here can be further solidified and increased for His return.

 

 

  1. Pray for the young generation saints in the church in Ontario. Through cherishing and nourishing, they can long for the church life, and even have the desire to coordinate with church services.

 

  1. We have resumed our in-person Lord’s day meeting in the Teachers lounge Colony High School. Children’s services will be provided.
  • Address: 3850 E Riverside Dr, Ontario, CA 91761
  • Time: 10:00 am – 12:00 pm
  • If you cannot join the in-person meeting, please join the online (ZOOM) meeting:

ZOOM#: 410214209 &Passcode: 1234

 

  1. We are pleased to announce the 500 Life-studies website and app, which have been developed to help all the saints enter into the Life-study of the Bible in a regular way for their long-term constitution and nourishment. We encourage all saints to enter into the riches of the Life-studies.

* The iOS version is available to download at Apple Store.

https://apps.apple.com/us/app/500-life-studies/id6444869330

The website is as follows:

Home

 

 

  1. Please pray for the ruling of the heavens over the entire situation in Ukraine so that the saints will be preserved, Satan will suffer loss, and God’s economy will advance in the spreading of the gospel and the building up of the Body. Pray that the Lord will surround the saints with His protection. Saints can also send the offering via Zelle for the Church in Ukraine by using thechurchinontario2@gmail.com to send money to Church in Ontario.

 

  1. Keep praying for the sick and the needy saints and all families.

 

  1. Strengthen our gospel living by having prayer companions with weekly gospel contacts with all the wisdom.

 

Church number statistics

  1. Lord’s Table Meeting: 70+7(children)
  2. English prophesying group 1: 10
  3. English prophesying group 2: 12
  4. English prophesying group 3: 12
  5. Chinese prophesying group: 14
  6. Chinese new believer prophesying group: 12
  7. Spanish Lords’ Day: 1
  8. Young Adult group: 3+1
  9. Children’s group (toddlers- 4th grade): 10
  10. YP Lord’s Day prophesying:
  11. Fellowship and Love Feast mtg English group 3: 9
  12. Prayer Meetings:
  13. English prayer: 13
  14. English group 3 prayer: 10
  15. Spanish prayer: 4
  16. Ontario Chinese prayer: 9
  17. Rancho North prayer: 9+4
  18. Rancho South prayer: 3

 

  1. Small group Meetings:
  2. Spanish Bible Study group: 7
  3. Ontario English Group: 10
  4. English Vital Group: 7
  5. English group 3 life study reading:12
  6. English group 3 practicing meeting: 9
  7. Ontario Ranch Chinese: 5
  8. Rancho North Chinese Group #1: 6+3
  9. Rancho North Chinese Group #2: 5+3
  10. Rancho North English group: 4+4
  11. Rancho South Chinese Group: 12
  12. Chinese Evergreen: 12
  13. Young People: 19
  14. Ontario Ranch Park Friday: 17+1
  15. Ontario Ranch English practice meeting:

 

 

2024 年 1 月 21 日至 1 月 27 日安大略召会通启

 

阅读进度

晨兴复兴:在主显现以前,主的恢复之中心负担与现有真理的概览(11 周)

 

恢复本圣经:

旧约:斯四1-伯五27

新约:林前十5-十二11

读经: 罗五10, 十二2、4-5

罗马书生命读经信息:第 41 和 42篇;广播: 42 和 43

 

通启

 

1、展望即将到来的大会季,我们鼓励所有父母、服事者和大学生祷告,让年轻人在光中认识、经历并享受基督作为他们分配的福分。“感谢父,叫你们够资格在光中同得所分给众圣徒的分。”西一12

本学期,我们将在 Oak Glen 举行面对面会议。在四个不同的周末举行 4 场会议。我们不会有 Zoom 选项。此外,我们将在 4 月举行六年级预备聚会(在线),并在 5 月在 Oak Glen 举行六年级特会。

 

2、冬季家庭圣经营将于 1 月 27 日星期六下午 4 点至 6 点举行,随后提供晚餐(提供),2 月 3 日星期六下午 4 点至 6 点举行,随后在河滨会议厅举行联谊聚餐,地址为加利福尼亚州河滨市艾奥瓦大道 3340 号。

 

营会适用于学龄前至六年级的儿童。我们将共同享受主题:在美地中的生活。请点击此报名表进行注册。所有与会者必须注册。预计注册费为每人 10 美元,将包括一顿晚餐和活动。请及时注册,逾期注册费额外增加 5 美元。付款将支付给您所在的地方教会。注册截止日期为 1 月 15 日星期一。

青少年(六年级以上)可以注册为助手。

我们的协调时间是星期四晚上 7:30,从 1 月 4 日开始。请点击此处加入 Zoom 会议。

我们在会场的营地设置将于 1 月 27 日星期六下午 1 点。

期待与你们所有人一起享受这段时光!

 

3、为购置会所祷告:

随着主继续祝福在安大略召会见证,弟兄们在配搭中越来越觉得有必要在未来两到三年内获得一个永久的会所。请为神国度益处的缘故,为着他的旨意、他的时间和他带领的方式祷告。

让我们祷告,主带领安大略召会有一个合适的会所,以便他在这里的见证能够进一步巩固和增长,期待祂的回来。

 

4、为安大略召会中的年轻一代圣徒祷告。通过顾惜和喂养,他们可以渴慕召会生活,甚至有渴慕在召会服事里配搭。

 

5、我们已经恢复了我们在 Teachers lounge Colony 高中的主日面对面聚会。并将提供儿童服务。

地点:3850 E Riverside Dr, Ontario, CA 91761

时间:上午 10:00 – 下午 12:00

如果您无法参加面对面聚会,请加入在线(ZOOM)聚会:

ZOOM 会议号:410214209 和密码:1234

 

6、我们很高兴地宣布 500 Life-studies 网站和应用程序已经开发出来,以帮助所有圣徒以常规方式进入圣经生命读经,以便他们长期得到构成和滋养。我们鼓励所有圣徒进入生命读经的丰富中。

* iOS 版本可在 Apple Store 下载。

https://apps.apple.com/us/app/500-life-studies/id6444869330

网站如下:

Home

 

7、请为乌克兰整个局势的诸天掌权祷告,使圣徒得到保守,撒但遭受损失,神的经纶在福音的开展和身体的建造中得到往前。求主用祂的保护围绕着圣徒们。圣徒也可以使用 thechurchinontario2@gmail.com 通过 Zelle 将奉献款项发送到 Church in Ontario,以发送钱款给乌克兰教会。

 

8、请为生病和有需要的圣徒以及所有家庭祷告。

 

9、通过每周智慧的进行福音接触,加强我们的福音生活,拥有祷告同伴。

 

召会人数统计

A、主日聚会:70+7(儿童)

a、英语申言小组 1:10 人

b、英语申言小组 2:12 人

c、英语申言小组 3:12 人

d、中文申言小组:14 人

e、中文初信申言小组:12 人

f、西班牙语主日:1 人

g、青年成人小组:3+1 人

h、儿童小组(幼儿——四年级):10 人

i、青年主日申言:

j、交通与爱筵聚会英语小组 3:9 人

 

B、祷告聚会:

a、英语祷告:13 人

b、英语小组 3 祷告:10 人

c、西班牙语祷告:4 人

d、安大略中文祷告:9 人

e、Rancho North 祷告:9+4 人

f、Rancho South 祷告:3 人

 

C、小排聚会:

a、西班牙语读经小排:7 人

b、安大略英语小排:10 人

c、英语活排:7 人

d、英语小排 3 生命读经:12 人

e、英语小排 3 实践会议:9 人

f、安大略牧场中文:5 人

g、Rancho North 中文小组 1:6+3 人

h、Rancho North 中文小组 2:5+3 人

i、Rancho North 英语小组:4+4 人

j、Rancho South 中文小组:12 人

k、中文长青:12 人

l、青少年:19 人

m、安大略牧场公园周五:17+1 人

n、安大略牧场英语操练聚会:

(Translated from Google Gemini)

 

 

Anuncios de la Iglesia en Ontario para la semana del 21 al 27 de enero de 2024

 

 

Horario de lectura

Reavivamiento matutino: “Una visión general de la carga central y la verdad presente de la recuperación del Señor antes de Su aparición” Semana 11

 

 

Biblia de la versión de recuperación:

AT: Est 4:1-Job 5:27

NT: 1 Cor 10:5-12:11

Lectura de las Escrituras Rom. 5:10; 12:2,4; 12:5

Estudio-vida de Romanos, mensajes 41 y 42; episodios de radio 42 y 43

 

 

Anuncio

 

 

  1. Mientras esperamos esta próxima temporada de conferencias, animamos a todos los padres, servidores y estudiantes universitarios a orar para que los jóvenes conozcan, experimenten y disfruten de Cristo todo inclusivo como su porción asignada en la luz. “Dando gracias al Padre, que los ha calificado para una parte de la porción asignada a los santos en la luz” Colosenses 1:12

Este semestre tendremos las conferencias en persona en Oak Glen. Se llevarán a cabo 4 conferencias durante cuatro fines de semana diferentes. NO tendremos la opción de Zoom. Además, tendremos la reunión de preparación de 6.º grado en abril (en línea) y la conferencia de 6.º grado en Oak Glen en mayo.

 

 

  1. Nuestro Campamento Bíblico Familiar de Invierno se llevará a cabo el: sábado 27 de enero de 4 a 6 pm con una cena (proporcionada) después y el sábado 3 de febrero de 4 a 6 pm con una comida compartida después en el salón de reuniones de la Iglesia en Riverside en 3340 Iowa Ave, Riverside, CA 92507.

El campamento es para niños en edad preescolar hasta sexto grado. Juntos disfrutaremos del tema: Vida en la Buena Tierra.

Por favor, haga clic en este formulario de inscripción para registrarse. Todos los asistentes deben registrarse. La tarifa de inscripción esperada es de $10 por persona, cubrirá una cena y actividades. Por favor regístrese a tiempo, la tarifa de inscripción tardía es de $5 dólares adicionales. Los pagos se harán a su localidad de origen. La fecha límite para registrarse es el lunes 15 de enero.

Los jóvenes (mayores de sexto grado) pueden registrarse como ayudantes.

Nuestros tiempos de coordinación son los jueves a las 7:30 pm, continuando el 4 de enero. Haga clic aquí para unirse a la reunión de Zoom.

La instalación de nuestro campamento en el salón será el sábado 27 de enero a la 1 pm.

¡Esperamos disfrutar este tiempo con todos ustedes!

 

 

  1. Carga de oración para la compra del Salón de Reuniones:

 

Mientras el Señor continúa bendiciendo Su testimonio con la Iglesia en Ontario, los hermanos en coordinación sienten cada vez más la necesidad de obtener un salón de reuniones permanente en los próximos dos o tres años. Por favor, oren por la dirección y guía del Señor de acuerdo con Su voluntad, Su tiempo y Su manera para Su interés.

 

Oremos para que el Señor guíe a Su iglesia en Ontario para que tenga un salón de reuniones adecuado para que Su testimonio aquí pueda solidificarse y aumentarse aún más para Su regreso.

 

 

  1. Ore por los santos de la joven generación en la iglesia en Ontario. A través del aprecio y la nutrición, pueden anhelar la vida de la iglesia, e incluso tener el deseo de coordinarse con los servicios de la iglesia.

 

 

  1. Hemos reanudado nuestra reunión presencial del día del Señor en el salón de profesores de la escuela secundaria Colony. Se proporcionarán servicios para niños.
  • Dirección: 3850 E Riverside Dr, Ontario, CA 91761
  • Horario: De 10:00 a. m. a 12:00 p. m.
  • Si no puede unirse a la reunión en persona, únase a la reunión en línea (ZOOM):

ZOOM#: 410214209 y código de acceso: 1234

 

 

  1. Nos complace anunciar el sitio web y la aplicación de 500 estudios de vida, que se han desarrollado para ayudar a todos los santos a entrar en el estudio de vida de la Biblia de manera regular para su constitución y nutrición a largo plazo. Animamos a todos los santos a entrar en las riquezas de los estudios de vida.

* La versión iOS está disponible para su descarga en Apple Store.

https://apps.apple.com/us/app/500-life-studies/id6444869330

El sitio web es el siguiente:

Home

 

 

  1. Por favor, ore por el gobierno de los cielos sobre toda la situación en Ucrania para que los santos sean preservados, Satanás sufra pérdidas y la economía de Dios avance en la difusión del evangelio y la edificación del Cuerpo. Ore para que el Señor rodee a los santos con Su protección. Los santos también pueden enviar la ofrenda a través de Zelle para la Iglesia en Ucrania usando thechurchinontario2@gmail.com para enviar dinero a la Iglesia en Ontario.

 

 

  1. Sigan orando por los santos enfermos y necesitados y por todas las familias.

 

 

  1. Fortalezca nuestra vida en el evangelio al tener compañeros de oración con contactos semanales del evangelio con toda la sabiduría.

 

 

Estadísticas numéricas de la Iglesia

  1. Reunión de la Mesa del Señor: 70+7 (niños)
  2. Grupo de profecía en inglés 1: 10
  3. Grupo de profecía en inglés 2: 12
  4. Grupo de profecía en inglés 3: 12
  5. Grupo de profecía en chino: 14
  6. Grupo de profecía de nuevos creyentes chinos: 12
  7. Día del Señor en español: 1
  8. Grupo de adultos jóvenes: 3+1
  9. Grupo de niños (niños pequeños-cuarto grado): 10
  10. Profecía del Día del Señor JP:
  11. Grupo de compañerismo y fiesta de amor inglés 3: 9
  12. Reuniones de oración:
  13. Oración en inglés: 13
  14. Grupo de oración inglés 3: 10
  15. Oración en español: 4
  16. Oración en chino de Ontario: 9
  17. Oración en Rancho Norte: 9+4
  18. Oración en Rancho Sur: 3

 

 

  1. Reuniones de grupo pequeño:
  2. Grupo de estudio bíblico en español: 7
  3. Grupo de inglés de Ontario: 10
  4. Grupo Vital Inglés: 7
  5. Grupo de lectura del estudio de vida en inglés 3:12
  6. Reunión práctica del grupo inglés 3: 9
  7. Chino de Ontario Ranch: 5
  8. Rancho North Chinese Group #1: 6+3
  9. Rancho North Chinese Group #2: 5+3
  10. Grupo de inglés de Rancho Norte: 4+4
  11. Grupo chino de Rancho Sur: 12
  12. Chino Evergreen: 12
  13. Jóvenes: 19
  14. Ontario Ranch Park Viernes: 17+1
  15. Reunión de práctica de inglés de Ontario Ranch:

(Translated from Google Gemini)