【全世界最暢銷的書─聖經】200多個希臘字只有1個句點？ 周復初弟兄
圖1 中文的語法分析（參考BibleWorks version10）
3我們主耶穌基督的神與父，是當受頌讚的，
祂在基督裡，曾用諸天界裡各樣屬靈的福分，祝福了我們；4 就如祂在創立世界以前，在基督裡揀選了我們，使我們在愛裡，在祂面前，成為聖別、沒有瑕疵；5 按著祂意願所喜悅的，預定了我們，藉著耶穌基督得兒子的名分，歸於祂自己，6 使他榮耀的恩典得著稱讚，
這恩典是祂在那蒙愛者裡面所恩賜我們的；
7我們在這蒙愛者裡面，藉著祂的血，照著神恩典的豐富，得蒙救贖，就是過犯得以赦免，
8這恩典是神用全般的智慧和明達，使其向我們洋溢的，9照著祂的喜悅，使我們知道祂意願的奧祕；這喜悅是祂在自己裡面預先定下的，
10為著時期滿足時的經綸，要將萬有，無論是在諸天之上的，或是在地上的，都在基督裡歸一於一個元首之下；
11我們既在祂裡面，照著那位按祂意願所決議的，行作萬事者的定旨，蒙了預定，也就在祂裡面成了所選定的基業，12以致我們這首先在基督裡有盼望的人，可使祂的榮耀得著稱讚；
13你們既聽了真理的話，就是那叫你們得救的福音，也在祂裡面信了，就在祂裡面受了所應許的聖靈為印記；
14這聖靈是我們得基業的憑質，為使神所買的產業得贖，使祂的榮耀得著稱讚。
購買恢復本聖經，請洽臺灣福音書房
https://www.twgbr.org.tw/categories/b…
想深入了解恢復本聖經的好，歡迎閱讀
《論聖經翻譯─追求更好》周復初、杭極敏、謝仁壽
https://www.books.com.tw/products/001…
Source: https://youtu.be/hT0-s_p7YOk
