Dear Brothers,
Please see below a brief report on the Bible distribution in LA during the past week.
Much grace to all,
Bob
June 19, 2026
Dear saints,
Here is a brief update regarding Bible distribution in LA during the last week. The Church in LA, along with Long Beach and some nearby localities, targeted local fanfests and watch parties as venues where we could distribute Bibles under the TSUF Banner. We’ve probably had just under 150 saints participate in at least one distribution event. For perhaps 30% of the saints, it is their first time (or first time in a while) doing such distributions. Even middle schoolers and young people (along with their parents) have participated and had a positive experience.
So far we have given away 1174 Bibles (894 English, 165 Spanish, 115 Korean) plus 183 Gospel of Johns in Spanish. Many tracts have also been distributed. Our focus has not just been handing out Bibles but having quality conversations with people in which we can feed them by reading at least one footnote to them.
One particularly encouraging statistic is that 76 people have signed up so far and indicated they would like further contact with us. We are following up with them right away to connect with them for fellowship. May the Lord anoint the follow-up and gain some of these for His purpose!
We have a few more distribution events planned for the upcoming weeks. Please continue to pray for this!
Stephen Yowell for the brothers in LA
亲爱的弟兄们，
请看以下关于过去一周在洛杉矶分发圣经的简短报告。
愿众人满享恩典，
Bob (鲍勃)
2026年6月19日
亲爱的圣徒们，
以下是关于过去一周洛杉矶分发圣经情况的简要更新。洛杉矶召会（The Church in LA），连同长堤市（Long Beach）及附近的一些地方召会，将当地的球迷嘉年华和观赛派对作为目标场地，在 TSUF 的旗帜下分发圣经。我们大约有将近150位圣徒至少参加了一次分发行动。对于大约30%的圣徒来说，这是他们第一次（或一段时间以来第一次）参与这样的分发。甚至初中生和青少年（与他们的父母一起）也参与其中，并有了积极的经历。
到目前为止，我们已经送出了1174本圣经（894本英文，165本西班牙文，115本韩文），以及183本西班牙文的《约翰福音》。我们也分发了许多单张。我们的重点不仅是发放圣经，更是与人们进行有质量的交谈，在交谈中我们能借着向他们读至少一个注解来喂养他们。
一个特别令人得鼓励的数据是，目前已有76人留下了名单，并表示他们希望与我们有进一步的接触。我们正立即跟进，与他们联系以进行交通。愿主膏油涂抹这跟进的行动，并为着祂的定旨得着他们其中的一些人！
我们在接下来的几周里还计划了另外几次的分发行动。请继续为此祷告！
斯蒂芬·约尔（Stephen Yowell）代表洛杉矶的弟兄们
