LMA Newsletter—December 2016 (English-Chinese Version) LMA 二〇一六年十二月份通讯(中英双语版)

“I hope that there will be a genuine revival among us by our receiving this burden of shepherding. If all the churches receive this teaching to participate in Christ’s wonderful shepherding, there will be a big revival in the recovery.” (The Vital Groups, Chap. 4) In this past year, through gospel preaching and shepherding, the number of saints in Laos increased from 143 to 191. May the Lord continue to grant to the churches the blessings of fruit-bearing!

Responding to the Lord’s move and by His mercy, two couples migrated to Phan Thiet city, Vietnam two years ago. In the last two years, almost a hundred people were gained and more than ten remained in the church life and are meeting regularly. On November 13, the saints broke bread for the first time in Phan Thiet and declared the establishing of the church in Phan Thiet. May the Lord supply, strengthen and enlarge His testimony in Phan Thiet!

To read and download the December issue of the LMA newsletter, please go to

http://lmasia.org/temp/wp-content/uploads/2016/01/E-2016-12.pdf

『我盼望因著我們接受有關牧養的這個負擔,在我們中間會有真正的復興。眾召會若都接受這教訓,有分於基督奇妙的牧養,在主的恢復裏就會有一次大的復興。』(活力排,第四篇。)已過一年藉著福音與牧養,寮國眾召會人數由143位增加至191位。求主繼續將生產乳養之福賜給祂的召會!

兩年前因著主的憐憫,兩對夫婦答應了主的呼召,移民到潘切市。過去兩年得著了近百人,其中有十多人成為常存的果子並且規律的參加聚會。十一月十三日聖徒們在此第一次擘餅,正式宣告潘切市召會的成立。求主供應、加強、並擴展祂在藩切市的見證!

閱讀及下載十二月份『主在亞洲的行動』月刊,請至

http://lmasia.org/temp/wp-content/uploads/2016/01/Asia-2016-12.pdf