二〇一六年七月份至八月份巴布亚新几内亚情形(双语文本) The Situation in PNG from July to August, 2016 (Bilingual Texts)

赞美主,实在见证祂是一位活而行动的神。虽然外面还是有一些限制,但我们却经历最近享受使徒行传所说的,祂的话扩展并且繁增。

青少年:

在青少年的服事上,主也加增人数给我们,最多时达到10位。借着这样的团体生活,也看见他们身上的长进。他们许多人提前预备申言稿并主日聚会主动分享,主动在会前会后整洁卫生。甚至,他们还与我们一同配搭传福音,分发福音单张。

社区:

感谢主,我们最近也碰见一位在商场销售基督教书籍的当地人(Janet)。我们发现她也在卖倪弟兄的一些书。从跟她的接触了解到,她父亲是一位寻求者,并且非常珍赏倪弟兄的著作,一直在阅读。我们与他们见面后有一些交通后了解到,他们没有特别的名称,只是称自己为Local church。并且他们实行是照从倪弟兄书里所教导的。在他们当中也有长老,每周都有固定擘饼,在会中没有固定形式,每位都个自由分享……。

书店:

借着从Janet那里了解到她书籍的进货渠道,我们也找到了那家卖倪弟兄书籍的书店。跟店主交通后,他很喜乐的告诉我们,他也很喜欢读倪弟兄的书,甚至也听说过并读过李弟兄的书籍,而且十分感兴趣,问我们哪里有地方购买李弟兄的书籍。

NZ:

从在新西兰的圣徒了解到,从6月到9月有16位PNG当地人在新西兰的汉密尔顿参加当地召会的读经聚会,他们也拿到了恢复版圣经。

祷告负担:

  1. 求主加强每周的YP团体生活,得着这些YP成为主何用的器皿。
  2. 求主记念在这里文字工作,愿职事的说话能在这里扩展,更多的人认识这份职事。
  3. 求主得着在NZ的16位PNG人,借着NZ圣徒们劳苦的服事,使他们认识召会。并在他们回来后能够与我们联络,继续与我们有交通。

莫尔兹比港,巴布亚新几内亚

Praise the Lord, we can truly testify that He is a living and moving God. Even though there were some restrictions outwardly, but we experienced what we have been pursuing in the book of Acts, “His Word spread and multiplied.”

Young people:

In serving the young people, the Lord has multiplied our number, we had reached 10 people at the most. And by this kind of corporate living, we could see the growth of them. Most of them would prepare prophesying beforehand and take the initiative to share in the Lord’s Day meeting, and do the cleaning before and after the meeting. Even participated in our gospel preaching, to distribute the gospel tracks.

yp1 yp2 yp3 yp4

gospel

gosple

Community:

Thank the Lord, recently, we have met a Papua New Guinean sister (Janet) who is selling the Christian books in the shopping mall. We also found out that she is selling the books which were written by Bro. Watchman Nee. By conversation with her we realized that her father is a seeking one, and he really appreciates the writings of Bro. Nee, and has been reading his books. After we met her family, and fellowshipped with them, they told us that they do not have any particular name concern their group, but just called themselves “Local church.” And what they have been practicing is totally according to the teachings in the book of Bro. Nee. Besides, they also have elders in their church, and the bread-breaking meeting every Lord’s Day. There is no fixed formality in the meeting, everyone can freely share.

Janet family

Janet family

Bookshop:

Through the information from sister Janet, we have found the bookshop which is selling ministry books of Watchman Nee. After having fellowship with bookshop owner, we knew that he appreciated reading the books of Watchman Nee; what’s more, he was so interested in the ministry books of Witness Lee since he have heard and read them, asking us where can he purchases these books.

book2book1

book3

NZ:

We were told that there are 16 Papuan New Guinea attending the Bible reading meeting in Hamilton, New Zealand from June to September .They also received the recovery version Bible.

Prayer burden:

  1. May the Lord strengthen the YP’S corporate living on Saturday. To gain them thoroughly so that they may be useful vessels in the Lord’s hand.
  2. May the Lord remember the literature work here so that the up to date ministry can be multiplied and more people will know this ministry.
  3. May the Lord gain the 16 Papuan New Guinea in NZ. By the saints’ laboring in the Lord, they could know the church and contact us after coming back to PNG.

Port Moresby, PNG